In The Adventures of Robin Hood Annual Number Two, the story is repeated, presumably for the benefit of those viewers who missed, or forgot about, the original screening of that episode on TV. A picture is shown of Little John paying the money to Herr Mielke, but it differs in one important respect from the actual episode. Can you spot the difference? More importantly, can anyone suggest why there should be that difference; i.e. why did the Annual illustrators go to the trouble of changing it?
The first picture is a screen grab from the actual episode, and the second is its counterpart picture in Annual Number Two.